La eliminación del América pone en alerta a Estados Unidos

Una confusion cultural entre México y Estados Unidos pone en alerta a Estados Unidos vía twitter y todo es culpa del América.

Resulta que una vez más eliminaron al equipo de fútbol mexicano Club América, a manos del Morelia, para los que son de otras latitudes, el equipo América es el mas odiado del fútbol mexicano y el segundo mas seguido (después de las Chivas de Guadalajara) y los comentarios en las redes sociales sobre su eliminación fueron masivos.

En Twitter circularon varios Trending Topics (TT) al respecto como #adiosguilas o #laculpalatienelayun, pero se hizo muy popular el TT de #adiosamerica y muchos usuarios estadounidenses les llamo la atención dicho TT y al traducir la frase "adios América" al ingles (Goodbye America) varios estadounidenses se alarmaron ante una probable contingencia terrorista, pues en el vecino pais del norte andan con panico luego de la muerte de Osama Bin Laden y de las amenazas del grupo terrorista Al Qaeda de un ataque nuclear a Estados Unidos, el hashtag se hizo mundial.

Esta confucion se debe a que culturalmente los estadounidenses nombran a su pais como America y no Estados Unidos de América (United States of America, igual como nosotros México y no Estados Unidos Mexicanos) y aunado a su ironismo pues causo una alarma entre los norteamericanos.

Cuando quedó claro que los twiteros mexicanos se referian a algo de futbol (Soccer para ellos) pues surgio el TT #gringospendejos, sin duda un curioso y gracioso malentendido cultural

Posted in: Al qaeda,America,Estados Unidos,futbol,fútbol,futbol mexicano,Hashtag,Morelia,Sucesos,Twitter